Kategorija: Sekcija za leksiko

Mednarodni dan slovarjev 2020

Z letošnjim praznovanjem mednarodnega dneva slovarjev želimo v Sekciji za leksiko ZDSDS posebej izpostaviti pomen slovarjev v izobraževalnem procesu, spomnili pa se bomo tudi, da letos mineva že 50 let od izdaje prve knjige Slovarja slovenskega knjižnega jezika. Zaradi zaostrene epidemiološke situacije bo letošnje obeležje dneva slovarjev potekalo po virtualnih kanalih, kamor vljudno vabimo vse zainteresirane. Tudi v teh težkih časih nas podpirajo na ZRC SAZU (https://www.zrc-sazu.si/) in v Vodnikovi domačiji (http://www.vodnikovadomacija.si/), za kar se jim najlepše zahvaljujemo.


Mednarodni dan slovarjev 2020

četrtek, 15. oktober 2020

9.00–10.30
Okrogla miza “Slovarji v izobraževalnem procesu”
Martina Križaj, Tina Lengar Verovnik (FDV UL, ZRC SAZU), Lara Godec Soršak (PeF UL), Alenka Rot Vrhovec (PeF UL), Mihaela Knez (CSDTJ FF UL), Špela Petric Žižić (ZRC SAZU), voditelj: Boris Kern (ZRC SAZU)

11.00–12.00
Kozma Ahačič (ZRC SAZU): Predstavitev projekta Portal Franček

12.00–13.00
Natalija Ulčnik (FF UM): Predstavitev projekta Slovenščina na dlani

petek, 16. oktober 2020

9.00–9.45
Marko Snoj (ZRC SAZU): Vse slovenske besede

9.50–10.35
Mateja Jemec Tomazin (ZRC SAZU) in Miro Romih (Amebis): Novi terminološki portal

10.40–11.25
Hana Mžourková (Praga, Češka): Podatkovne baze jezikovne svetovalnice Inštituta za češki jezik

12.35–13.20
Nataša Jakop (ZRC SAZU): Razbijati si glavo s frazeologijo v slovarjih: SSKJ in eSSKJ

13.25–14.10
Špela Arhar Holdt (CJVT UL (FF, FRI)): Slovenska korpusna evolucija

14.15–15.00
Adriana Mezeg (FF UL): Primerjava uporabnosti francosko-slovenskega dvojezičnega slovarja in vzporednega korpusa pri prevajalskem delu


Zoom povezava za dostop do okrogle mize in predstavitev:
https://us02web.zoom.us/j/83114206412?pwd=Wk5aTVRlbnRkRTNrSm5mNjZURm0rZz09

Identifikacijska številka: 831 1420 6412
Geslo za dostop: 776199


 

Objava v: Društvo, Sekcija za leksiko

Še nekaj prostih mest na delavnicah (Dan slovarjev)

V četrtek, 17. oktobra, bodo v sklopu dogodkov ob mednarodnem dnevu slovarjev (https://zdsds.si/2019/09/dan-slovarjev-2019/) na ZRC SAZU potekale delavnice o slovarjih in slovaropisju, namenjene učiteljem, prevajalcem in lektorjem. Sprostilo se je nekaj mest, prav tako pa je nekaj prostih mest še pri kratkih obiskih leksikografov: ob 10. uri spoznavamo delo terminografov, ob 14. uri pa obiščemo zgodovinske slovaropisce.

Zainteresirane prosimo, da se oglasijo na leksika@zdsds.si.

Objava v: Sekcija za leksiko

Dan slovarjev 2019

Vabilo na izobraževanje o slovarjih in slovaropisju

16. oktober je mednarodni dan slovarjev in v Sekciji za leksiko Zveze društev Slavistično društvo Slovenije (ZDSDS) bomo letos prvič ta dan obeležili tudi pri nas. V sredo, 16. oktobra 2019, bo ob 16. uri na Vodnikovi domačiji okrogla miza o slovarjih in slovaropisju, na kateri bodo sodelovali doc. dr. Helena Dobrovoljc (ZRC SAZU), izr. prof. dr. Tomaž Erjavec (Inštitut Jožef Stefan), doc. dr. Polona Gantar (Filozofska fakulteta UL), dr. Andrej Perdih (ZRC SAZU), red. prof. dr. Irena Stramljič Breznik (Filozofska fakulteta UM), izr. prof. dr. Alenka Vrbinc (Ekonomska fakulteta UL), dr. Mojca Žagar Karer (ZRC SAZU) in red. prof. dr. Andreja Žele (Filozofska fakulteta UL). Ob 19. uri bo okrogli mizi sledila gledališka predstava Andreja Rozmana Roze Ljubljanski vodnik našel Vodnika.

Naslednjega dne, v četrtek, 17. oktobra 2019, pa bomo izvedli delavnice o nastajanju in rabi slovarjev. Prilagojene bodo različnim ciljnim skupinam, zlasti učiteljem, lektorjem, prevajalcem in drugi zainteresirani javnosti. Delavnice bodo izvajali slovaropisci v sodelovanju s strokovnjaki praktiki. Vabimo vas, da se na delavnice prijavite prek elektronske prijavnice, izobraževanje je brezplačno, število mest pa je omejeno. Za udeležbo na izobraževanju, v sklopu katerega bodo sredina okrogla miza, gledališka predstava in četrtkova delavnica, učitelji prejmejo 0,5 točke za napredovanje v nazive. Možna je tudi izvedba delavnic za dijake celotnega razreda, vendar zaradi zagotavljanja prostora prosimo, da se interesenti javijo na elektronski naslov leksika@zdsds.si.

Prijavite se do torka, 8. oktobra 2019. Vsi dogodki so za obiskovalke in obiskovalce brezplačni! Dogodke ob mednarodnem dnevu slovarjev so podprli Ustanova patra Stanislava Škrabca, Vodnikova domačija in ZRC SAZU.

Objava v: Sekcija za leksiko